やっほっほー♪お笑い大好きぼっち母です♪
えー今日は少し懐かしい「まんが日本昔ばなし」の話でもしようかな。
私がこどもの頃、土曜か日曜日の夜にやっていた神アニメは色々ありましたが、市原悦子さんが声優をされていた「まんが日本昔ばなし」は日本人なら誰しもが一度は見たことがあるかと思います。
そこには、感動の話、反面教師的な話、悲しい話、怖い話など色々な回があるわけです。
今回は私が個人的に超爆笑した神回を1話と、テーマソングの笑える英訳動画を紹介いたします。
決して公的機関で見てはいけない！
絶対笑えること間違いなしよー！！
でもここは一つ、音ありで見てくれおくれ！！（部屋でひとりがベストかな？笑）
では行ってみましょう、笑いのある世界へ♪♪
まんが日本昔ばなし「屁ひり女房」
「屁ひり女房」じゃなくて「屁こき女房」っていうのは昔、母から聞いたことがあるのだけどたぶん、それと同じなのかな？(笑)
とにかく、クソわろたわｗｗ
屁の勢いすごすぎて畑の大根の葉まで密かに萎えてるしｗｗ
屁にも色々あるらしく、「引き屁」っていう種類ねｗｗｗ
いやはや本当すごい操縦能力だわ、あっぱれ！
最後のオチがまじ最高かよ。タイトル大袈裟かなって思ったけど、いやいや期待は裏切らないね( *´艸｀)
英語の成績２だったやつが「にんげんっていいな」を英語で歌ってみた結果
これはつい２~３週間くらい前にツイッターでバズってた人の動画で、めちゃめちゃ笑いました。あまりにも面白くて姉妹にメールで「見てみて！」とLINEしちゃう始末(笑)。
英語力があまりないらしいのですが、それでも頑張ってあの名曲「にんげんっていいな」を自身が知る限りの単語だけで歌っていくという、ちょっぴりシュールな歌詞と歌声ｗｗ
個人的好きな英訳部分・・・エブリワントゥギャザーエキサイトバスタイム、ホトホトディナ－、シーユートゥモローetc･･･
ときどき、ルー大柴が現れたりしますｗｗ
落ち込んだときとかに見ると、くよくよしてたのがバカらしくなります。
すごい破壊力です。知らなかった人いたら教えてあげてくださいね♡
最後までご覧いただきまして誠にありがとうございました(*´ω｀*)
また明日もがんばろう！！
